Untitled Document

ENGLISH Buying credits from IMVUG.COM means that you agree with these guidelines (terms and conditions): Be sure to write your avatar name correctly. If the credits are sent to an incorrect avatar name, due to a typing error on your part, we’re not responsible and no refund will be given. If you’re not the owner of the credit card, YOU MUST HAVE the owner’s permission to buy credits on IMVUG.COM . If the credit transaction is authorized through paypal and the credits delivered, you can’t ask for a chargeback (because it’s a virtual good). If such an attempt is made, you can be prosecuted for credit card FRAUD and your IMVU account will be disabled immediately. (If you have several accounts, they will be all disabled). If you use echeque, your credits will not be transferred until your echeque has cleared through your bank to our paypal bank system (usually within 4-7 days). All unprocessed transactions, due to errors or awating verification, will be refunded after approximately 7 days. No credits refund are given unless you send us back all of the purchased credits. If you have any problem with your credit purchase please send an e-mail to: imvuguitarland@yahoo.it
ESPANOL Comprar credits de IMVUG:COM implica estar de acuerdo con los términos y condiciones del servicio. Asegurarse que el nombre de tu avatar esté escrito correctamente, de otro modo los credits podrían ser enviados a otro avatar. En ese caso nos deslindamos de toda responsabilidad y no daremos reembolso. Si no eres propietario de la tarjeta de crédito, DEBES CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN del titular para comprar credits en IMVUG:COM. Si la transacción por la compra de credits fuera autorizada por PAYPAL, y los credits entregados, no podrás solicitar CHARGEBACK/DEVOLUCION (debido a que es un bien vitual). Al actuar de ese modo podrás ser procesado por FRAUDE CON TARJETA DE CRÉDITO y tu cuenta de IMVU será inmediatamente deshabilitada. Si tienes varias cuentas, TODAS serán desabilitadas. Si usas un echeque, los credits no seran transferidos a tu cuenta hasta que el echeque se haya abonado a través de tu banco hacia nuestra cuenta de paypal (usualmente entre 4 y 7 días hábiles) Toda transacción no procesada debido a errores o verificación pendiente, sera reembolsada despues de 7 días hábiles. No damos reembolsos por la compra de credits, a menos que se envien de vuelta todos los credits que se compraron Si tienes algun problema con la compra de credits, por favor envía un correo electrónico a imvuguitarland@yahoo.it
ITALIANO Comprando crediti da www.imvug.com date il consenso alle seguente condizioni di utilizzo del servizio: 1)Prima di completare l’acquisto controlla bene di aver scritto correttamente il tuo avatar name ..In caso di errore, e se l’avatar name appartiene già ad un’altra persona ,i crediti verranno trasferiti a quest’ultima. Non saremo rituenuti responsabili per questo e non daremo alcun rimborso in caso di errore. 2) Se non sei l’intestatario della carta di credito, devi avere il suo permesso prima di effettuare acquisti presso IMVUG.COM .Se la transazione verrà autorizzata da paypal e i crediti verranno inviati al tuo profilo imvu, non puoi fare richiesta di chargeback (essendo i crediti un bene virtuale e non un bene materiale per il quale esiste il diritto di recesso).Se farai richiesta di chargeback in questo caso potresti essere perseguito per frode e il tuo profilo su imvu verrà immediatamente cancellato (nel caso di più profili verranno tutti disabilitati ). 3) Se usi echeque (assegno eletttronico) i crediti non verrano inviati fino a quando l’echeque non verra’ saldato dalla tua banca attraverso il nostro conto paypal (all’incirca 4/7 giorni). 4) Tutte le transazioni non completate a causa di errori o attese prolungate per la verificazione dei dati, saranno rimborsate entro circa 7 giorni. 5) Non rimborsiamo alcun acquisto se non ci viene restituito l’intero ammontare dei crediti acquistati. 6)Se dovessi riscontrare dei problemi durante l’acquisto dei crediti,scrivi a :imvuguitarland@yahoo.it

ENGLISH
Buying credits from IMVUG.COM means that you agree with these guidelines

(terms and conditions):

Be sure to write your avatar name correctly. If the credits are sent to an incorrect avatar name, due to a typing error on your part, we’re not responsible and no refund will be given.
If you’re not the owner of the credit card, YOU MUST HAVE the owner’s permission to buy credits on IMVUG.COM . If the credit transaction is authorized through paypal and the credits delivered, you can’t ask for a chargeback (because it’s a virtual good). If such an attempt is made, you can be prosecuted for credit card FRAUD and your IMVU account will be disabled immediately. (If you have several accounts, they will be all disabled).
If you use echeque, your credits will not be transferred until your echeque has cleared through your bank to our paypal bank system (usually within 4-7 days).
All unprocessed transactions, due to errors or awating verification, will be refunded after approximately 7 days.
No credits refund are given unless you send us back all of the purchased credits.
If you have any problem with your credit purchase please send an e-mail to: imvuguitarland@yahoo.it

ESPANOL

Comprar credits de IMVUG:COM implica estar de acuerdo con los términos

y condiciones del servicio.

Asegurarse que el nombre de tu avatar esté escrito correctamente, de otro modo los credits podrían ser enviados a otro avatar. En ese caso nos deslindamos de toda responsabilidad y no daremos reembolso.
Si no eres propietario de la tarjeta de crédito, DEBES CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN del titular para comprar credits en IMVUG:COM. Si la transacción por la compra de credits fuera autorizada por PAYPAL, y los credits entregados, no podrás solicitar CHARGEBACK/DEVOLUCION (debido a que es un bien vitual). Al actuar de ese modo podrás ser procesado por FRAUDE CON TARJETA DE CRÉDITO y tu cuenta de IMVU será inmediatamente deshabilitada. Si tienes varias cuentas, TODAS serán desabilitadas.
Si usas un echeque, los credits no seran transferidos a tu cuenta hasta que el echeque se haya abonado a través de tu banco hacia nuestra cuenta de paypal (usualmente entre 4 y 7 días hábiles)
Toda transacción no procesada debido a errores o verificación pendiente, sera reembolsada despues de 7 días hábiles.
No damos reembolsos por la compra de credits, a menos que se envien de vuelta todos los credits que se compraron
Si tienes algun problema con la compra de credits, por favor envía un correo electrónico a imvuguitarland@yahoo.it

ITALIANO

Comprando crediti da www.imvug.com date il consenso alle seguente

condizioni di utilizzo del servizio:

1)Prima di completare l’acquisto controlla bene di aver scritto correttamente il tuo avatar name ..In caso di errore, e se l’avatar name appartiene già ad un’altra persona ,i crediti verranno trasferiti a quest’ultima. Non saremo rituenuti responsabili per questo e non daremo alcun rimborso in caso di errore.
2) Se non sei l’intestatario della carta di credito, devi avere il suo permesso prima di effettuare acquisti presso IMVUG.COM .Se la transazione verrà autorizzata da paypal e i crediti verranno inviati al tuo profilo imvu, non puoi fare richiesta di chargeback (essendo i crediti un bene virtuale e non un bene materiale per il quale esiste il diritto di recesso).Se farai richiesta di chargeback in questo caso potresti essere perseguito per frode e il tuo profilo su imvu verrà immediatamente cancellato (nel caso di più profili verranno tutti disabilitati ).
3) Se usi echeque (assegno eletttronico) i crediti non verrano inviati fino a quando l’echeque non verra’ saldato dalla tua banca attraverso il nostro conto paypal (all’incirca 4/7 giorni).
4) Tutte le transazioni non completate a causa di errori o attese prolungate per la verificazione dei dati, saranno rimborsate entro circa 7 giorni.
5) Non rimborsiamo alcun acquisto se non ci viene restituito l’intero ammontare dei crediti acquistati.
6)Se dovessi riscontrare dei problemi durante l’acquisto dei crediti,scrivi a :imvuguitarland@yahoo.it